John Legend Performs Tribute at the Billboard Music Awards